一封求职信-A Letter of Job Application,一封求职信-A Letter o

Dear Manager,
I'm a girl of sixteen. I have just finished junior middle school. I've learned English for three years. My English is good.I'm very interested in being a typist in your hotel. I hope you can meet me when you have time.
I would be very pleased if you could write me back.
Yours,
Wang Xiaoling

尊敬的经理先生：
我是一个十六岁的女孩，刚刚初中毕业。我学了三年英语，成绩也很好。我对你们饭店打字员的职位很感兴趣，我希望您能抽出时间来会见我。
如果您能给我回音，我将不胜荣幸。
尊敬您的 王小玲
Dear Manager,
I'm pleased to hear that you are seeking for a typist. I wish to offer my services.
I'm sixteen years old, female. I have learned English for three years, and has been the best in our class. I have just finished middle school. I can type 11 English words per minute.
If you are interested in my application, I would be glad to come for an interview. Thank you.
Yours,
Wang Xiaoling

尊敬的经理先生：
欣闻你们正在招聘一名打字员，我希望担任此职。
我今年十六岁，女性。已经学了三年英语，成绩一直名列全班第一。我刚刚初中毕业，能在一分钟内打11个英文单词。
如果您对我的申请感兴趣，本人将乐意前来面试。谢谢。
尊敬您的 王小玲